La réparation juridique du dommage corporel que ce soit par la voie d’un arrangement amiable ou judiciaire nécessite l' intervention conjointe d’un médecin‑conseil de victime et d'un avocat conseil spécialisé.

Il y a effectivement deux niveaux successifs et complémentaires de quantification et de chiffrage :

  • L’évaluation médicolégale des différents postes  du dommage corporel, établie entre médecins spécialisés. C’est le stade ou intervient le médecin conseil de victime.
  • Le calcul poste par poste du montant de l’indemnisation découlant des conclusions médicolégales. C’est Le travail effectué par l’avocat ou le mandataire juridique spécialisé choisie par la victime.

Le médecin‑conseil ne peut se substituer à l’avocat de la victime pour évaluer lui‑même le montant financier de l’indemnisation.

L’avocat de la victime ne peut se substituer au médecin‑conseil pour apprécier lui‑même l’évaluation des dommages corporels.

C’est l’action synergique du médecin et du conseiller juridique qui permettra à la victime d’être mieux indemniser.

Prenons l'exemple suivant :
Il existe plusieurs postes de préjudice.

Il existe notamment le poste de préjudice appelé déficit fonctionnel permanent ou bien AIPP (atteinte à l’intégrité permanente partielle).

C’est le poste de préjudice le plus simple à présenter.

Nous pouvons voir dans l’exemple ci‑dessous :

Le barème du concours médical qui va proposer un certain pourcentage de séquelles que ce soit pour des lésions de l’épaule par exemple.

Et il existe un référentiel, appelé le référentiel Mornet, du nom du magistrat qui a participé à sa rédaction, M. Benoit Mornet.

Le médecin va vous aider à obtenir le taux maximal possible de déficit fonctionnel permanent, en fonction de l’examen clinique.

L’avocat va faire en sorte que la valeur du point soit la plus haute possible ; car l’assureur va proposer une valeur du point plus basse